Thanks for the insight Dave. I have wondered whether floor bounce dip is really an audible issue or just a measurable one. I imagine simply boosting the frequency response of the speaker in that region could cause more problems than it solves, although this is probably what an automated room correction system would do. The measurements of my room which show the dip are taken using the MMM technique which uses a moving microphone with an RTA and averaging. It is not a single point measurement and it covers the whole area around my listening position. Even with all of that averaging, the dip is still there so it seems like it would be audible.
Well I used WinISD to compare multiple woofers in the volume I estimated for that stand (0.78 cu ft). Assuming an imperfectly sealed enclosure with moderate stuffing, QTC would be roughly 0.65 using two of those Peerless woofers. I would use my MiniDSP SHD for crossovers using LR4 slopes. I would have to play with the crossover and delay settings to get a good response and then let Dirac do the final smoothing. I'm just not sure how much of a benefit these woofers could bring vs a 8" subwoofer placed behind the mains. The woofers in stand would lack as much rear wall reinforcement and wouldn't be as close to the floor as an 8" sub. However, if the two woofers are spaced vertically there will be different floor bounce frequencies and the average between those should be smoother. Interestingly the CMT-340 should exhibit this behavior already since it is an MTM.
Two woofer averaging.jpg