DAC in AVR vs Dedicated DAC

[curtis]

My 2 cents:

I've heard a fair number of DACs. While do believe some sound different, it is all a matter of taste. I never thought one really sounded better than another.

I've never heard one change the soundstage or imaging. Those characteristics are how a speaker distributes sound, and a DAC doesn't/can't control that.