You have to get the higher end players like the HD XA2 to get one that will send the new lossless formats decoded over analog. The PS3 doesn't have analog outs either.
I'm not replacing my Marantz SR7200 just to get the new audio formats. I will be using a toslink and the "older" audio formats.