Why a splitter (Y-) cable? I'm assuming receiver has mono pre-amp out and sub takes mono in on left RCA. Not sure it really matters, just curious. Perhaps it was just the cable you had handy at the time.
Splitter is fine, it will increase the subwoofer "gain"